Diccionario Catalan para OpenOffice 2.3

Hola a todos.

Hace unas dos horas me he instalado la suitte ofimática OpenOffice v. 2.3, todavía andaba Yo con el Microsoft Office 2000 y la verdad es que paso de pagar para un tipo de software que se puede encontrar gratuitamente.

La presentación de la suite, así como su configuración y demás está muy lograda y es muy agradable, por lo demás cualquier documento creado con Microsoft Office se abre sin problemas.

Incluye las mismas opciones que M.O., peró tan sólo he instalado el Writer ( Word), Calc ( Excel ) y Impress (Power Point ), que son las que realmente uso.

El problema ha venido cuando he intentado habilitar la corrección ortográfica para Español y Catalán, ya que no encontraba los diccionarios. Después de estar buscando y rebuscando y de leerme unos cuantos post de foros y demás no había encontrado nada, así que he decidido ponerme a “rebuscar” por la carpeta del programa.

Y al fin lo he encontrado, dentro de la carpeta de los diccionariso ( que trae unos cuantos pero ninguno de los que Yo quería ) hay un documento que te da acceso a un programa para bajarte los diccionarios que quieras, lo he puesto en marcha y sin problemas, todo solucionado.

Lo que me ha extrañado es no encontrar esa información en Internet, y os aseguro que he estado bastante rato buscando.

Así que aquí os la dejo, por si ha alguno os hace falta.

Entrar en Mi pc–>Disco C:

Ahora buscar la carpeta donde tengais instalado el OpenOffice, por defecto es:

C:\Archivos de programa\OpenOffice.org

Dentro de esta carpeta abrir la carpeta \Share\ y dentro de esta última la carpeta \dict\

Allí abrir la carpeta \ooo\, aquí encontrareis un documento de texto llamado DicOOo.sxw, al abrirlo en la segunda página encontrareis un recuadro con el texto “Lancer DicOOo”, clickais sobre el y el programa se pondrá en marcha.

El programa está en francés, pero en la primera página hay la opción de mostrarlo en castellano.

Y ya os podreis bajar los diccionarios que necesiteis, están los de Gallego, Catalán, Español y Basco. Además de todos los internacionales.

Por cierto, ya que estaba en la carpeta de diccionarios he borrado todos aquellos que no necesitaba, por cuestiones de espacio, además ¿¿ para que quiero Yo el diccionario de Eslovaco ??.

Un saludo.

About these ads

21 respuestas a Diccionario Catalan para OpenOffice 2.3

  1. Yoques dice:

    Si, la verdad es que me parece una capullada que no se pueda poner fácilmente el catalán, y me venga el noruego de serie… manda guebos…

    Bueno, muchísimas gracias por tu ayuda.

    De todos modos, finalmente me he decidido por descargar e instalar nuevamente todo el Oo desde http://www.softcatala.org/ … siempre me salva de todos los apuros ésta web…

  2. Sergio Jose dice:

    Si, la verdad es que el Oo viene en unos idiomas difíciles, y si miras los que tiene pre-instalados flipas.

    En cuanto a softcatala es la mejor página para encontrar cosas en catalàn.

    Saludos y gracias por tu comentario.

  3. feiners dice:

    solicito el significado de esta palabra

  4. Sergio Jose dice:

    Hola feiners.

    ¿ A que palabra te refieres ?

    Saludos.

  5. Pedracca dice:

    No sé si será diferente en vuestra versión 2.3, al menos en la 2.4 que es la que yo tengo, se puede hacer desde “Archivo” -> “Asistentes” -> “Instalar diccionarios nuevos”. Imagino que es la misma aplicación que lanzó el autor abriéndola directamente (método que no es tan evidente si se usa linux en lugar de windows).

    Saludos.

  6. Sergio Jose dice:

    Hola Pedracca.

    La verdad es que no se como funciona la versión 2.4, ya que por problemas de compatibilidad con el Office de Microsoft, que es el que utilizan en la escuela de mis hijos, tuve que desinstalarlo.

    Muchas gracias por tu información, que de seguro será valiosa para los usuarios de OpenOffice.

    Saludos.

  7. Makoto dice:

    kiero un diccionario d catalan normal y corriente

  8. rjarl dice:

    Hola Sergio,

    Menuda estupidez, y que rebuscado esta, pero bueno, al menos hay una forma de hacerlo. He pasado el fin de semana buscando y no he sido capaz de hacerlo. Veo tu post y no puedo creer que sea tan facil. Muchas gracias!

    Saludos
    rjarl

  9. Sergio Jose dice:

    Hola rjarl, me alegra de que te haya sido útil.

    Saludos.-

  10. Eliseu dice:

    Oye he estado buscando, pero me he dado cuenta que el openoffice que tengo yo es la versión 3. ¿Algún consejo para los diccionarios de esta versión?

    Muchas gracias.

  11. Sergio Jose dice:

    Lo siento Eliseu, esa versión no la conozco.

    Saludos.

  12. Sònia dice:

    yo estoy igual que Eliseu…tampoco me salen las opciones que decis aquí….tendré que ir a mirar a softcatalà a ver si encuentro alguna cosa últil…

    Me iré pasando por si alguien descubre algo!!!

  13. Hola! dice:

    Para laversión 3 de OpenOffice:
    Vais a la pàg. web http://www.softcatala.org/ .En el márgen izquierdo picad en la opción: “Corrector ortogràfic en català (general)per a l’OpenOffice.org”. Después, en el margen derecho aparece un recuadro con el título “Baixada”. Seleccionais vuestro sistema operativo y os bajais e instalais el archivo.
    Finalmente, abrid OpenOffice Writer:
    Menú herramientas/Idiomas/Para todo el texto/Más… y en idiomas predeterminados para documentos seleccionar catalán

  14. Sergio Jose dice:

    Hola!

    Muchas gracias por la información.

  15. freetrance dice:

    Instalar diccionario Catalán para OpenOffice 3:

    http://websvn.softcatala.org/listing.php?repname=Corrector&path=%2Ftrunk%2Fresultats%2Fhunspell%2F#_trunk_resultats_hunspell_

    - descargar catalan.oxt
    - doble clic para instalar
    - reiniciar writer e inicio rápido de openoffice

    Saludos

  16. juanma dice:

    vale para k aun k sea para consultar

  17. maaarc dice:

    hay forma alguna de instalar el diccionario en catalán para open office?

  18. Emilie dice:

    Ah, de verdad, gracias por el aporte, ahora me descargaré los diccionarios que necesite, me has sido de buena ayuda, gracias ^^

  19. sarai dice:

    hola no me asido muy util pero para las
    perosonas que si me alegro buscaba otra
    cosa pero ya encontrado otras que son utiles
    muchas gracias
    de verdad

  20. Sergio Jose dice:

    Muchas gracias Sarai. :)

  21. chimos dice:

    Que pena que ya la versión 3 no se me instaló así, solo hay 4 diccionarios y el de catalán no está… seguiré buscando…. que suerte que los que comentaron antes que yo dejaron aportes valiosos, que pena que por más que istalé el catalan.oxt me está ignorando los errores. Ainssss….

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d personas les gusta esto: